قره

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

قَرَه یا قرا واژه‌ای ترکی است به معنی سیاه^[۱] که معانی گوناگونی دیگری نیز گرفته‌است:

• قره به معنی سیاه در زبان‌های ترکی‌تبار میانه به معنی شمال نیز بوده‌است و از آنجا که محل اولیه کوچ اقوام ترکی‌تبار از سوی شمال بوده این جهت جغرافیایی در این زبان‌ها از وجهه بالاتری نسبت به سه جهت دیگر برخوردار بوده و بنابر این به طور ضمنی معنی بزرگ نیز پیدا کرده‌است.^[۲]
• قره در ترکی آذربایجانی به پیک، یکی از چهار خال در ورق‌های بازی گفته می‌شود.

برگرفته شده از آدرسhttp://urmu.freeoda.com/meqaleler/risheyabiye_name_qarabag.htm

ترجمة قره‏ باغ به «باغ سیاه» نادرست است و به تعبير بهتر بايد گفت قره ‏باغ يعني باغ بزرگ، چرا كه در اصل واژة «قره» در زبان تركي به معني بزرگ است. مانند آنچه در قره چمن(چمن بزرگ) و يا قره‏ داش(سنگ بزرگ) به كار مي‏رود. از سوي ديگر قره‏ باغ، قرينه‏ اي كوهستاني در اين سوي رود ارس دارد كه آن را قره‏ داغ مي‏نامند. دربارة اينكه گويش و نوشتار كداميك از واژه‏هاي قره ‏باغ، قراباغ و قاراباغ درست‏ تر است؛ بايد گفت كه پيشوند (قره) گونة گفتاري پيشوند (قارا) است. از سوي ديگر پيشوند (قرا) نيز نادرست است چرا كه حرف صدادار (ـَ) در گروه صدادارهاي نازك و حرف صدادار(آ) در زمرة صدادارهاي كلفت زبان تركي است. طبق قانون آهنگ (از دستورهاي تركي) بكارگيري دو صدادار كلفت و نازك در يك واژه درست نيست.16 از نظر دستوري قاراباغ درست‏ است. گونة «قره ‏باغ» یکی از یادگارهای دوران برتری لهجة تبریزی در ادبیات آذربایجان است که در اواخر قرن 15 و اوایل قرن 16 میلادی جریان داشته است.

---

با سلام وخسته نباشید. پس بااین اوصاف میتوان گفت که قره بلاغ دراصل بمعنای چشمه ی بزرگ یا چشمه شمالی میباشد با کنارهم گذاشتن اقوال گذشتگان وآنهایی که خاطراتی ازگذشته دارند آباء و اجداد ما از اقوام عشایر قدیم بوده اند. کاراصلی آنها دامپروری بوده که درکوچ ییلاق وقشلاق آنها قره بلاغ یکی از مکانهای اتراق این قوم بوده است البته لازم بذکر است که قره بلاغ آنزمان درانسوی جاده مواصلاتی هشترود قره جمن وبه احتمال قوی بین دورت بلاغ وممد خان چمنی ومشرف بکوهپایه بوده است ووجود قبرستان بسیار قدیمی دورت بلاغ مصداق آن دوره میباشد. که بعدها با اسکان چهار برادر ازیک خانواده چند نفری بنامهای بدرخان ،زال خان، باباخان، وقهرمان ازفرزندان فردی بنام خلیفه یا خلفه که ظاهرا خود یا همسر ایشان سید یا سیده بوده اند. بوجود آورندگان این روستا وملتی که درآن هستند میباشند طبق اقوال گذشته آرامگاه خلفه دریکی ازروستاهای کوهستانی البرز معروف به کوههای بزکش میباشد که ایشان انسانی بسیار وارسته ومتدین بوده اند ودیگر فرزندان ایشان عده ای درروستای (ایده لی خلفلی) ازتوابع بخش نظرکهریز شهرستان هشترود هستند عده ای دیگرهم درشمال کشوروحومه آستانه اشرفیه وعده ای هم درهمان روستای محل دفن خلفه مشغول معاش میباشند....

خبر

                                                            (اطلاعیه)                                                       

 بسمه تعالی

  با تبریک سال نو خدمت تمامی همولایتیبهای عزیز و با آرزوی موفقیت روز افزون.

باطلاع کلیه اهالی محترم قره بلاغ میرسانیم به حول وقوه الهی وبااستعانت ازپیشگاه مقدس حضرت ولی عصر (عج) کار توسعه وبازسازی مسجد حضرت موسی بن جعفر (ع) واقع درکرج خیابان پیک آغاز گردیده است . واین امر محقق نخواهد شد مگر با همکاری ومساعدت شما خوبان وسروران گرامی که همیشه بانیان خیر درامورات خداپسندانه بوده وهستید. باعنایت به اینکه توسعه مسجد حضرت موسی بن جعفر(ع) پروژه ای سنگین وبه لحاظ مالی هزینه بر میباشد.لذا از تمامی اهالی  دعوت میکنیم تا با حمایت خود یاریمان کنید تااین امررا بسرانجام برسانیم . بهمین منظوروبرای سهولت درامر کمک رسانی شماره حساب ۲۵۷۹۶۵ بنام آقایان حاج حمزه جلالی ومحمود زاهدپور{مسجد حضرت موسی بن جعفر(ع)} نزد بانک سپه شعبه خیابان پیک افتتاح گردیده وآماده قبول کمکهای خداپسندانه همه اهالی میباشد که باتحویل رسید بانکی به آقای حاج ناصر حنیفه زاده قبض رسید مسجد را دریافت فرمایید                                           

                اسعدالله ایامکم ومن الله التوفیق خادمین اهالی قره بلاغ

   هیئت امنای مسجد حضرت موسی بن جعفر(ع)

پای سبز بهار

((به نام خدا))

فصلی بود از چشمه ی ده ،صدای ناله می آمد

به گمانم سنگ می نالید

از حجم شدید دلهره ی زمستان

و بیدِ کنار چشمه می لرزید

از وحشت سرمای سخت

و دست تمام سنگهای روستا یخ زده بود

از هراسِ برف

روستا پر بود ؛ از بیداد یخ

اما ناگهان صدای پایی آمد

ندایی آمد

خورشید تابید ، باد وزیدن گرفت ، زمین گرم شد

صدای مهربان شکوفه ها روی شاخه ی صبر

بهار را فراخواند

و بهار کوله اش را روی زمین گذاشت؛

به دست هر سنگ سرد یک علف هدیه داد

و قلب یخ زده چشمه را آب کرد

بهار آمد و لب تمام بیدها خندید

بید کنار چشمه باز میلرزید 

اما نه از هراس ، از شادی قدوم بهار

بهار آمد و دست میوه ها را گرفت ؛

و تا باغچه های "قره بلاغ" کشاند

هرکدام را روی شاخه ای نشاند

حالا دهِ ما سرشار از شکوفه است ؛ 

شکوفه های سبز و سفید و صورتی

شکوفه هایی که نوید میدهند هر رهگذر و عابری را

نویدِ آمدن سیب،گردو،آلو و زرد آلو

حالا بهار روی زمین قره بلاغ نشسته است

روستا پر است از شادی و نسیم و شَعَف 

و پر شده است از مردمی منتظر

مردمی که دو فصل منتظر آمدن بهار بودند 

تا جسم ، به نسیم روح بخش اش بسپارند

و روح در هوای بهشت گون اش رها کنند

"" نزول قدوم سبز بهار بر روی خاک سرد قره بلاغ گرامی ""

شروع فروردین

 

   صدای پای بهار در طبیعت بکروزیبای قره بلاغ

 

   نوروزگولی                      

   قارچیچه گی

                   آنایوردوم وطنیم توپراقیوا قربان اولوم        

            اوگوزل باغلاریوا داغلاریوا قربان اولوم

ادامه نوشته

پنجشنبه 8 فروردین1392 ساعت: 8:58 توسط:بيوك جلاليان

وضعيت اراضي روستاي قره بلاغ
روستاي قره بلاغ از معدود روستاهاي منطقه است كه داراي مالك اصلي بوده وقبل از قوانين اصلاحات ارضي بصورت خورده مالك خودكار (كشاورزان به صورت رعيت نبوده بلكه خود داراي سند رسمي بوده ودر ملك خود وبراي خودشان كشاورزي ميكردند ) اداره مي شد اين روستا ششدانگ بوده وبه 144پونزه محلي تقسيم شده است پلاك اصلي روستا32وجزء بخش 19 تبريز ميباشد مساحت كل روستا 993هكتار ميباشد كه مقدار 553هكتار اراضي زراعي وقابل كشت بوده و438هكتار بصورت مرتع و ملي هست روستا به دو قسمت (اشاقي كويشن ويوخاري كويشن) وبه سه آغچه (ملا – محمدحسين- خان كيشي) تقسيم شده است بيش از 80/اراضي روستا ديم ومابقي بصورت آبي وباغ است باغات آن به كشت درختان هسته دار ازجمله زردآلو – الوچه- آلبالو- و گردو اختصاص يافته است
آب اراضي كشاورزي عمدتا" از طريق چشمه ها تامين ميشود كه بستگي زيادي به بارندگي مخصوصا" برف در زمستان دارد زيرا برابر نقشه هاي زمين شناسي آبهاي منطقه سطحي ميباشد ولي از لحاظ شرب بدليل عدم بار ميكروبي وشيميائي يكي از پاكترين وتميزترين آبهاي شرب است
اميدوارم مطالب ارائه شده مفيد بوده ودر آيند مطالبي ديگري خدمت دوستان ارائه نمايم ضمنا" چنانچه در مورد خاصي نياز به اطلاعات است اعلام داريد تا تهيه وتحرير نمايم بيوك جلاليان هشترود فروردين سال

---

با سلام وعرض ادب واحترام وتقدیر وتشکر از همه زحمتکشان ! از متخصصان این امر در صورت امکان پونزه و هفت درهم و... را به صورت دقیق به متراژ که هر پونزه چند متر وهفت درهم چند متر ... است برای آگاهی بخشی بنویسند که فکر می کنم جواب خیلی از سئوال کنندگان خواهد بود.           حسین خاکپور